Interfaz de la plataforma eCIEMaps que permite la consulta de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10-ES), incluyendo diagnósticos, procedimientos y la tabla de fármacos y productos químicos.
Figura 1. Interfaz de la plataforma eCIEMaps que permite la consulta de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10-ES), incluyendo diagnósticos, procedimientos y la tabla de fármacos y productos químicos.

Esistono diversi sistemi di codifica diagnostica. Il più utilizzato nella pratica clinica è il DSM-V. Tuttavia, nei centri ospedalieri si codifica utilizzando il sistema CIE-9 e CIE-10. Esistono alcune discrepanze tra i vari sistemi, specialmente per quanto riguarda i disturbi dello sviluppo nevrologico.

Tra questi:

  • Ritardo semplice del linguaggio (inteso come quel ritardo dell'inizio del linguaggio, non associato ad altri problemi di neurosviluppo, con esplorazione clinica normale, e che dopo la comparsa delle prime parole presenta una successione di tappe evolutive normali, determinando infine un ritardo non superiore a 2 anni, e un linguaggio normale intorno ai 5 anni). Questo non è un termine diagnostico in quanto tale. Il codice diagnostico che fa riferimento a questo concetto è il R62.0, Ritardo dello sviluppo delle abilità nell'infanzia, all'interno del quale, si includono:
    • Ritardo dello stadio di sviluppo fisiologico atteso.
    • Ritardo del linguaggio
    • Ritardo nella deambulazione
  • Ritardo globale dello sviluppo (inteso come quel ritardo dello sviluppo che interessa 2 o più domini dello sviluppo (motorio, linguaggio, cognizione, socializzazione, adattivo), e che è l'equivalente del termine inglese «global developmental delay», e incluso nel DSM-V (315.8 (F88)). In numerosi manuali di tradizione medica, è considerato un sinonimo di ritardo psicomotor, un termine particolarmente diffuso nei manuali di neuropediatria per fare riferimento ai problemi di sviluppo nel minore di 2 anni (da cui il termine psicomotorio, poiché lo sviluppo osservabile specialmente nei primi 12 mesi di vita è predominantemente motorio). Questo termine diagnostico non esiste in quanto tale. Dovrebbe essere codificato anche come R62.0, Ritardo dello sviluppo delle abilità nell'infanzia, se consideriamo il ritardo dello sviluppo come sintomo, o come G93.40, Encefalopatia statica (encefalopatia, non specificata), nel caso in cui esista una causa identificabile limitata nel tempo che ha lasciato come sequela il problema dello sviluppo; o come F88, Altri disturbi dello sviluppo psicologico, che è la diagnosi con cui si correla nel DSM-V stesso, che include:
    • Agnosia dello sviluppo
    • Altro disturbo specifico dello sviluppo neurologico
    • Ritardo globale dello sviluppo.

Esiste una versione informatizzata per effettuare ricerche.

https://eciemaps.mscbs.gob.es/ecieMaps/browser/index_10_mc.html