Paralysie faciale volontaire et émotionnelle.
La lésion responsable de l'asymétrie faciale au repos et de la faiblesse des mouvements volontaires du visage chez cette femme se situait au niveau des fibres corticobulbaires de la capsule interne au niveau du genu. En revanche, la lésion responsable de la faiblesse des mouvements émotionnels chez l'homme se trouvait dans le thalamus controlatéral.